(keu̯ǝp-:) ku̯ēp-, ku̯ǝp-, kū̆ p- next to which occasional keu̯(e)p-, k(e)u̯ep-

(keu̯ǝp-:) ku̯ēp-, ku̯ǝp-, kū̆ p- next to which occasional keu̯(e)p-, k(e)u̯ep-
    (keu̯ǝp-:) ku̯ēp-, ku̯ǝp-, kū̆ p- next to which occasional keu̯(e)p-, k(e)u̯ep-
    English meaning: to smoke; to boil; to cook
    Deutsche Übersetzung: “rauchen, wallen, kochen; also seelisch in Aufruhr, in heftiger Bewegung sein”
    Note: From ku-̯ plural bloßes k- probably through previously Proto-IE simplification
    Material: O.Ind. kúpyati (= Lat. cupiō) “gerät in Wallung, zũrnt”, kṓ pa- m. “Aufwallung, rage, fury”, kōpá yati “erschũttert, angers”; cṓ pati “bewegt sich, rũhrt sich”; kapi- (uncovered) “Weihrauch”, wherefore as “* smoke-color “ kapilá-, kapiśá- “bräunlich, reddish”, also kapím. “ape”; Alb. kapitem “atme heavy “ (as Lith. kūpú oti); Gk. καπνός ‘smoke”, Hom. ἀπὸ δε ψυχην ἐκάππυσεν “hauchte from” : κάπυς uud κάπος πνεῦμα Hes., κέκηφε τέθνηκε Hes., κεκαφηότα Hom. “aushauchend”; zur dissimilation from *ku̯ap-no-s to καπνός compare Schwyzer Gk. I 302; Lat. cupiō, -ere “lust, crave” (= O.Ind. kúpyati), cuppēdo = “cupīdo”, also cuppēs “ lascivious, esp. auf Leckereien”, cuppēdium “Näscherei, tidbit “; Umbr. Cubrar “Bonae”, sabin. cuprum “bonum” (“*erwũnscht, begehrenswert” with passivischem forms -ro- as clürus etc.); vapor “haze, mist, vapor, vapor”, old uapōs (*ku̯apōs); maybe Alb. * cuprum, bakër “bronxe???” O.Ir. ad-cobra “wũnscht” (*-kuprüt), Verbaln. accobor (*ad-kupro-) “wish”, Thurneysen Gk. 139; Goth. afƕapjan (*ku̯ǝb- besides sonstigem *ku̯ǝp-) “ersticken, auslöschen”, afƕapnan “erlöschen” (: ἀπο-καπύω), M.H.G. verwepfen “kahmig become, of Wein”, Mod.Ice. hvap “dropsical flesh”; Lith. kvãpas m. “breath, breeze, haze, mist, Wohlgeruch” (: Lat. vapor), kvepiù, -e ́ti “duften” (-ĕ- kann Balt ablaut neologism sein), kvėpiù, kve ̃pti “breathe”, Ltv. kvêpt “qualmen”, kvêpes pl. “breath, breeze, fume, smoke, smut”, kvêpêt “räuchern”, changing through ablaut Lith. kūpú oti “ heavy breathe”, Ltv. kûpêt ‘smoke; steam, stäuben”, kupinüties “aufgehen (of dough)”, kupt “ferment, seethe”, O.Pruss. kupsins “fog” (derivative from an es-stem as Lat. vapor); O.C.S. kypljǫ, kypěti “boil, ũberlaufen”, kyprъ “ lax, porös”, Cz. kyprū old ‘strebsam, emsig, fresh”; Clr. kvápyty śa ‘sich sputen, hurry”; with (IE) reduced u̯ Russ. kópotь (*koput- ) f. “fine smut, dust”, koptítь “with smoke black make, räuchern”; perhaps O.C.S. koprъ “dill” (riechende plant; s. Berneker 564).
    References: WP. I 379 f., WH. I 312 f., Trautmann 147.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Witchblade — This article is about the Top Cow comic book series. For other uses, see Witchblade (disambiguation). Witchblade The Witchblade armor, as seen on the Witchblade volume one trade paperback Publication information Publisher …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”